La madera proveniente de bosques implantados constituye una alternativa de suma importancia en la construcción de edificios y la poca información disponible sobre el comportamiento estructural de las distintas combinaciones especie – procedencia marca la necesidad de desarrollar trabajos de caracterización estructural. En Argentina las normas IRAM 9670, 9660, 9662 establecen el marco normativo de calidad, pero solo se incluyen cuatro combinaciones de especie – procedencia, que luego recoge el Reglamento Argentino de Estructuras de Madera CIRSOC 601. Numerosas publicaciones técnicas y la norma IRAM 9662/4 presentan las propiedades estructurales de tablas de madera de los clones de Populus deltoides Stoneville 67 y Australiano 129/60 cultivados en el delta del río Paraná. En la zona continental del Noroeste de la Provincia de Buenos Aires se encuentran 5000 has. de bosques implantados con los mismos clones y la evaluación de sus propiedades resistentes resulta de gran importancia a la hora de su comercialización para su utilización con fines estructurales. En este trabajo se presentan los resultados de los ensayos realizados 306 tablas de madera, 156 del clon Australiano 129/60 y 150 del Stoneville 67 provenientes de bosques implantados en la localidad de Morse. Los ensayos se realizaron según la norma UNE EN 408:2011. Los valores de resistencia a la flexión y módulo de elasticidad resultaron superiores a los publicados para los mismos clones cultivados en el Delta del río Paraná, lo que permitiría considerar a esta madera para uso estructural.
The wood from implanted forests is a very important alternative in building construction and scarce
information available on the structural behavior of the different combinations species - source marks the
need to do research on structural characterization. In Argentina, the IRAM 9670, 9660, 9662 standards
establish the quality standards framework, but only four species - source combinations are included, which
later includes the Argentine Wood Structures Regulation CIRSOC 601. Numerous technical publications and
IRAM 9662/4 present the structural properties of wood board of the Populus deltoides Stoneville 67 and
Australian 129/60 clones grown in the Paraná River delta. There are 5000 ha of forests implanted with the
same clones located in the continental Northwest of the Province of Buenos Aires, and the assessment of
their resistant properties is of the utmost importance at the time of its commercialization for its use for
structural purposes. In this paper we present the results of the tests performed on 306 wooden boards, 156
were of the Australian clone 129/60 and 150 were of Stoneville 67 coming from implanted forests in the town
of Morse. The tests were performed according to the UNE EN 408: 2011 standards. The values of bending
strength and modulus of elasticity were higher than those published for the same clones grown in the Paraná
River Delta, which would allow to consider this wood for structural use.
